彼は敗北から教訓を得た; 負けていい薬になったの英語

• His defeat taught him a lesson.

• 敗北     敗北 はいぼく defeat (as a verb it means 'to be defeated')
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 教訓     教訓 きょうくん lesson precept moral instruction
• 負     負 ふ negative minus
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いい     いい 伊井 that one Italy 良い good
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 北から     【副】 northwardly
• 負け     負け まけ defeat loss losing (a game)
• ていい     ていい 定位 position orientation 帝位 the throne the crown 帝威 imperial majesty 低位
• いい薬     good medicine
• 負けて     out of the box〔 【語源】 びっくり箱(jack-in-the-box)から人形の頭が飛び出してくる様子から〕
• 敗北から教訓を得る    learn from defeat
• ミスから教訓を得る    learn from someone's errors〔人の〕
• 経験から教訓を得る    learn lessons from the experiences in〔～の〕